In Spain they say "Si,si", 
In France you hear "Oui, oui", 
Ev'ry little Dutch girl says "Ja, ja", 
Ev'ry [bad word] says "Da, da" 

But sweetheart, tell me why 
No matter how I try 
You won't answer to my plea, 
Won't say "Yes" in any language to me, 
When will you say "Si, si"?