Венди:
Здравствуйте! Hello!

Питер Пэн:
Hello!

Венди:
Вы откуда у нас дома?

Питер Пэн:
Ну заметила, здорово!
Я откуда у вас дома?
Я летел по небу
И услышал ваши сказки,
Заглянул к вам и попал!
Тень свою я оторвал!

Венди:
Да, вот это да!

Питер Пэн:
Ну, это… ерунда!
Мылом прижимал,
Но тень я не поймал!

Венди:
Мылом прижимал,
И тень он не поймал!
Иголку нужно взять
И ниткой пришивать,
И тень твою сейчас
Расправим мы на раз!

Питер Пэн:
Да, вот это да!
Пришила тень сама!

Венди:
 Раз сейчас вы тут,
То как же вас зовут?

Питер Пэн:
Ну, я Питер Пэн,
И никаких проблем!
А как же тебя звать?
Хочешь полетать?

Венди:
Венди – Анжела – Дарлинг – Я,
А как же мамочка моя?

Питер Пэн:
Да, вот это да!
Без мамы никуда!
Хочешь полететь?
На остров Небывалый посмотреть?

Венди:
А моих братьев, Майкла и Джона, ты тоже возьмешь?

Питер Пэн:
Ну, если тебе так этого хочется…

Венди:
Майкл, Джон! Просыпайтесь, Питер Пэн здесь! Он научит нас летать и возьмет с собой на остров Небывалый!

Майкл:
Я уже проснулся.

Джон:
А я уже встал.
Питер, а ты и вправду летать умеешь?

Питер Пэн: 
Конечно, для этого достаточно подумать о чем-нибудь хорошем – и полетишь!

Джон:
Море! Корабль! (кувыркается)

Майкл:
Индейцы – перья, барабаны! (колесо)

Венди:
Питер! Может быть ты что-нибудь забыл?

Питер Пэн:
Ах да! Динь! Посыпь их волшебной звездной пылью!

Хором:
Да! Вот это да!
Летим скорей туда!
На остров за мечтой!
Возьми, Питер, с собой!

Питер Пэн: 
И скорей летим прямо в окно! 
Раз, два, три!

Хором: 
Да! Вот это да!
Летим сейчас туда!