ai ga hoshii negatta boku wa
kimi to negotte sekai o kaeta
dakishimeta ude no naka
tashikana ai ga koko ni anata

nukumori o shimita tsumori de
kodoku shika shira nakatta [bad word] sabishikute naku koto mo nai
sore ga nani yori sabishii

koe ni dekinai koe de
dare ka o yondeta

ai ga hoshii negatta boku wa
kimi to negotte sekai o kaeta
dakishimeta ude no naka
tashikana ai ga koko ni atta

I want love.
You’d rather have the world.
I wanted to be held in your arms.
I understood love only with you.

I was soaked by warmth. I believed in
Solitude only understanding feeling
Loneliness, which won’t make me cry anymore.
Something more difficult than loneliness.

a voice was not heard. voice
from someone begins to chant.

I want love.
You’d rather have the world.
I wanted to be held in your arms.
I understood love only existed.