Хад Гадья (Один козленок)

Козленок, козленок,
Отец купил его за два зуза,
Козленок, козленок.

И пришел кот и съел козленка.
Козленок, козленок.

Пришел пес и загрыз кота,
который козленка съел.
Козленок, козленок.

Пришла палка
И забила пса, который загрыз кота,
который козленка съел.
Козленок, козленок.

Пришел огонь
И сжег палку,
Которая забила пса,
который загрыз кота,
который козленка съел.
Козленок, козленок.

Пришла вода
И залила огонь,
Который сжег палку,
Которая забила пса,
Который загрыз кота,
Который козленка съел.
Козленок, козленок.

Пришел бык
И выпил воду,
Которая залила огонь,
Который сжег палку,
Которая забила пса,
Который загрыз кота,
Который козленка съел.
Козленок, козленок.

Пришел резник,
И зарезал быка,
Который выпил воду,
Которая залила огонь,
Который сжег палку,
Которая забила пса,
Который загрыз кота,
Который козленка съел.
Козленок, козленок.

Пришел ангел смерти,
И убил резника,
Который зарезал быка,
Который выпил воду,
Которая залила огонь,
Который сжег палку,
Которая забила пса,
Который загрыз кота,
Который козленка съел.
Козленок, козленок.

И пришел Творец,
И поразил ангела смерти,
Который убил резника,
Который зарезал быка,
Который выпил воду,
Которая залила огонь,
Который сжег палку,
Которая забила пса,
Который загрыз кота,
Который козленка съел.
Отец купил его за два зуза.
Козленок, козленок.

А почему вдруг ты поешь Хад Гадья?
Весна еще не пришла и Песах не наступил.
И что же изменилось для тебя, что изменилось?
В этом году изменилась я.
И все ночи, все ночи
Я задавала только четыре трудных вопроса,
А этой ночью у меня есть еще один вопрос:
До каких пор будет продолжаться этот замкнутый круг ужаса?
Преследователь он же преследуемый, бьющий - избит,
До каких пор будет продолжаться истребление?
И что же изменилось для тебя, что изменилось?
Я изменилась в этом году.
Я была когда-то овечкой и тихим козленком,
Сегодня я тигр и хищный волк.
Была уже голубем и была оленем,
Сегодня я знаю, кто я.

Купил отец козленка за два зуза,
Козленок, козленок.

Купил наш отец козленка за два зуза,
И снова все начинается сначала...