My tears are falling 
'cos you've taken her away. 
And though it really hurts me so, 
there something that I got to say: 

 
Take good care of my baby, 
please don't ever make her blue. 
Just tell her that you love her 
make sure you're thinking of her 
in everything you say and do. 

Take good care of my baby, 
now don't you ever make her cry. 
Just let your love surround her, 
paint rainbows all around her, 
don't let her see the cloudy sky. 

Once upon a time 
that little girl was mine. 
If I had been [bad word] 
I know she'd never been with you. 

So take good care of my baby, 
be just as kind as you can be. 
And if you should discover 
that you don't really love her 
just send my baby back home to me. 

Take good care of my baby, 
be just as kind as you can be. 
And if you should discover 
that you don't really love her 
just send my baby back home to me. 

Take good care of my baby, 
take good care of my baby, 
take good care of my baby.

Она  с тобой 
Мне её не коснуться щеки... 
Послушай, что скажу тебе, 
Когда  рвется душа  на куски:

Сдувай с неё все пылинки,
Пускай не знает слово "грусть", 
И о любви к ней вечной 
Шепчи ей бесконечно
Пусть будет весь в цветах ваш путь.

Сдувай с неё все пылинки,
Чтоб ни слезинки с глаз её,
Семь футов вам под килем,
Пусть шторм не будет сильным,
И чаще с неба солнце льет.

Еще почти вчера
В моей руке -  рука,
А, если б на руках носил,
То с ней бы ты сейчас не был.

Так что сдувай с неё пылинки
С ней сам себе не изменяй.
А если вдруг разлюбишь,
На все четыре пустишь,
Она потом опять найдет меня.

Сдувай с неё все пылинки,
С ней  сам себе не изменяй.
А если вдруг разлюбишь,
На все четыре пустишь,
Она потом опять найдет меня.

Сдувай с неё все пылинки,
Сдувай с неё все пылинки,
Сдувай с неё все пылинки.