I reached into the sky 
Omoi wa todokanakute 
Chiisaku sora ni kieta 
Irotoridori no fuusen 
I'm alone 
Ikisaki no nai watashi no te wo 
Sotto tsunaide kureta 

Starless night kako no kage furi kaeranai 
Kanjitai anata no nukumori 
Tears are falling down mayotte mo hanashi wa shinai 
Tsunaida anata no te wo 

Sometimes we fall apart 
Okubyou ni natte shimau kedo 
Kitto hito wa soko kara nanika wo mitsuke [bad word] hazu 
Take my hand 
Moroku [bad word] na futari dakara 
Zutto te wo tsunaide [bad word] 

Starless night [bad word] ga yowane haite mo 
Shinjitai anata no nukumori 
Endless love mujun sae [bad word] no wa 
You are my shining star 

Starless night kako no kage furi kaeranai 
Kanjitai anata no nukumori 
Tears falling down mayotte mo hanashi wa shinai 
Tsunaida anata wo 

Starless night [bad word] ga yowane haite mo 
Shinjitai anata no nukumori 
Endless love mujun sae [bad word] no wa 
You are my shining star 
You are my shining star

"Ночь без звёзд"

Поднявшись в небеса,
где чувствами не досягаема...
В том небе исчезают,
Цветастые шарики паря.
Я одна,
И не ведаю я куда теперь идти...
Ты нежко взял меня за руку.

Ночь без звезд, прошлого тень не вернется уже,
Твое я тепло хочу почувствовать.
Сдезы капают... Пусть робею я, но просто без слов
Потихоньку сожму твою руку.

Иногда мы влюблены,
И становимся трусливыми,
Но мы найдем, конечно же, то, что придаст нам силы.
За меня держись,
Ведь мы не сможем друг без друга,
Будем всегда вместе мы

Ночь без звезд, коснись без спроса губ моих
Я хочу в теплоту твою верить
Беспредельная любовь, и свои недостатки для меня не важны,
Ведь ты моя (сияющая) звезда.

Ночь без звезд, прошлого тень не вернется уже,
Твое я тепло хочу почувствовать.
Сдезы капают... Пусть робею я, но просто без слов
Потихоньку сожму твою руку.

Ночь без звезд, коснись без спроса губ моих
Я хочу в теплоту твою верить
Беспредельная любовь, и свои недостатки для меня не важны,
Ведь ты моя (сияющая) звезда.
Ведь ты моя (сияющая) звезда.