С утра на рынке шумно, людно:
  Молитвы, брань, торговцев крик...
  Вот о паломничестве трудном
  Поет оборванный старик...
  Ему посулят рай на небе,
  И толстый поп благословит;
  А он хотел - всего лишь! - хлеба,
  И очень не любил молитв...

  Вот в уголке укромном  - двое...
  Он говорит, держа цветок:
  Ах, как презренно все мирское,
  Как он не понят, одинок...
  Ей повторяя то и дело,
  Что небу дорог их союз,
  Так хочет он - всего лишь! - тела,
  Но только - без священных уз...

  Она - то робко намекает,
  Что разделяет эту страсть;
  То - вдруг стыдливо замолкает...
  Она греха вкусила всласть,
  Ну с виду - ангел, если нужно,-
  Силен в коварстве слабый пол!-
  А нужно ей - всего лишь! - мужа,
  Поскольку возраст подошел...

  Вот возле лавки - покупатель.
  Купец красиво говорит:
  И о семье расспросит кстати,
  И что угодно разъяснит
  Любому, будь то вор, бездельник,
  Неважно - молод или стар,
  Ведь ждет купец - всего лишь! - денег
  За залежавшийся товар...

  А вот восторженный художник,
  Наносит жизнь на полотно:
  Святой старик с сумой дорожной
  Отверг и мясо, и вино;
  Вот в страсти подлинной мужчина
  Готов на подвиг - позови!-
  А в юной девушке невинность
  Сопротивляется любви;
  Купец, заботлив не по чину,
  Готовый все раздать из рук...
  "Что за правдивая картина!",-
  Решили хором все вокруг...

  Холсты бывали быстро сбыты,
  Звенело золото в руке...
  Художник, ставший знаменитым,
  Сидел подолгу в кабаке.
  Сломавши кисть, просил мадеры,
  И пил, пытаясь захмелеть,
  Ведь он хотел - всего лишь! - веры,
  В то, чем играли лицемеры,
  А не подделанных монет...