Ромео : 
Она носит легкое платье 
Такое шелковистое, для кого? 
Она настолько прекрасна, что можно умереть, 
Настолько, что однажды можно выбрать день, 
Чтобы умереть за неё. 

Джульетта: 
Что есть глаза мужчин, 
Когда его глаза смотрят на меня? 
И он пылает 
Как ангел в аду, 
Как ангел на земле, 
Как ангел света, 
Он пылает! 

Ромео : 
Полюбишь ли ты однажды меня 
До конца, до последнего дня? 

Джульетта: 
Полюбишь ли ты меня когда-нибудь 
До конца, до самой смерти? 

Ромео : 
Полюбишь ли ты однажды меня, любовь моя? 

Джульетта: 
Будешь ли ты любить меня всегда, любовь моя? 

Ромео и Джульетта: 
Полюбишь ли ты меня когда-нибудь, 
До конца, до смерти? 
Так говорят те, кто любят, 
Это то, чего хочет счастливая любовь. 

Ромео : 
Полюбишь ли ты однажды меня 
До конца, до последнего дня? 

Джульетта: 
Полюбишь ли ты меня когда-нибудь 
До конца, до самой смерти? 

Ромео : 
Полюбишь ли ты однажды меня, любовь моя? 

Джульетта: 
Будешь ли ты любить меня всегда, любовь моя? 

Ромео и Джульетта: 
Полюбишь ли ты меня когда-нибудь, 
До конца, до смерти? 
Так говорят те, кто любят, 
Это то, чего хочет счастливая любовь.