12. За горизонтом реприза Draußen ist Freiheit — Reprise (исполнитель: Бал вампиров акт 2)
(ПРОФЕССОР, АЛЬФРЕД и САРА останавливаются в лесу.) АЛЬФРЕД: О, моя любовь, Мы с тобою вместе вновь! Отдохни, мой друг, ведь ты еще слаба. Будет новый день, И ночных кошмаров тени Сгинут без следа и не вернутся никогда! АЛЬФРЕД, САРА: Мир изменится теперь, Только ты мне верь! Всё нам по плечу... САРА: Делать, что хочу! АЛЬФРЕД: Чувства не скрывать! САРА: Ванну принимать!.. АЛЬФРЕД, САРА: Все тревоги наши напрасны, Жизнь так прекрасна! Всё в нашей власти, Вот оно, счастье! За горизонтом Навек свободным стану я. За горизонтом Исполнится мечта моя! АЛЬФРЕД: Я согрею душу твою, Сара, Ведь пока дышу, я люблю! И мы взлетим выше птиц, (САРА обращается в вампира, АЛЬФРЕД этого не замечает.) АЛЬФРЕД, САРА: Для моей любви нет границ, Для любви нет границ! За горизонтом Земля бескрайняя лежит! За горизонтом… (САРА кусает АЛЬФРЕДА.) АЛЬФРЕД (видя кровь на своих руках): Что это?.. САРА: Кровь, милый. Слижи её! АЛЬФРЕД (слизывая кровь): Что ж, совсем неплохо... ПРОФЕССОР(не замечая, что произошло): Мой светлый разум не подвёл, и в этот раз Человечество от гибели спас. Когда мне Нобеля по праву вручат, Злопыхатели мои замолчат! И в Кёнигсберге все учёные-слепцы Оценить сумеют скорбный мой труд: В нём доказано, что мертвецы, Восстав из гроба, кровь людскую сосут. Мы необычно разумны и практичны, Образованны и просвещены. Мы науке верны, наши мысли ясны, Наши цели всегда чисты! Мы новый мир смогли открыть — Прогресс нельзя остановить! (Во время монолога ПРОФЕССОРА АЛЬФРЕД обращается в вампира и сбегает вместе с САРОЙ.) Альфред? Альфред! Хей-хо!.. Альфред!.. (ПРОФЕССОР уходит. Появляется ФОН КРОЛОК — и, рассмеявшись, исчезает.)