Мерцал Аскалхорн, словно яхонт в короне, 
Как гордый король возвышался на троне, 
И мы упивались могуществом этим 
На горе врагам и на зависть соседям. 

Наш город блистал, уважаемый всеми, 
Пока не настало тревожное время, 
Пока не дожили до темного часа, 
Пока не возвысилась новая раса. 

То раса людей развивалась и крепла, 
И запахи пота, железа и пепла 
В холодную панику нас повергали, 
И наши спасители грозно сказали: 

“На свете есть древняя темная сила, 
Она бы нас всех от людей защитила!» 
И мы для защиты ко злу обратились, 
Но сами при этом во зло обратились. 
Отринуть его эльфы были не в силах, 
И зло вместо крови текло в наших жилах, 
И прокляты небом и горькой судьбою, 
Уже не могли мы бороться с собою. 

Но эльфы напрасно всевластья желали - 
Борясь против зла, мы его умножали, 
И чтобы уйти из порочного круга, 
Пришлось нам мечи обнажить друг на друга. 

И все мы погибли тогда, но при этом, 
Вернули баланс между тьмою и светом. 
Зачем проклинать нас на нашей могиле? 
Мы кровью и смертью грехи искупили. 

Так вместе ж споем на кладбищенском дерне 
О нашем прекрасном родном Аскалхорне… 
Аскалхорне…