Ljóð Í Sand

Við stóra strönd horfir yfir
og hugsar of langt, of mikið.
Og tíminn líður þá breytist svo margt
sem aldrei neinn hafði fyrir séð

Næstu nótt [bad word] heim
tökum ekki eftir þeim
þungu skýjum sem herja á.
Sjórinn gengur á land
skrifa í svartan sand
ljóðin þín og leyndarmálin mín

Því fleiri stundir sem líða
hún finnur nú til, of mikið.
Og réttir hönd sína segir svo margt,
grætur en fær aldrei svar

Næstu nótt fer ég heim
varla tek eftir þeim
þungu skýjum sem herja á.
Sjórinn gengur á land
skrifa í svartan sand
ljóðin þín og leyndarmálin mín 

У моря стоишь на обрыве
Ты мыслями вдаль унесен
Время меняет нас так сильно
Понять бы где явь, а где сон

Завтра ночью домой
Тучи над головой незаметны,
Но так больны
Той соленой водой, 
Что зовется прибой 
На песке наши песни и сны.

Пусть время идет чередом
Чувства лишь будут острей
Касания рук скажут много о том,
Но молчанье ответов важней

Завтра ночью домой
Тучи над головой незаметны,
Но так больны
Той соленой водой, 
Что зовется прибой 
На песке наши песни и сны.