You Don't Know What Love Is 
(оригинал Nina Simone) 

You don't know what love is 
Until you learn the meaning of the blues 
Until you've lost a love you had to lose 
You don't know what love is 

You don't know how lips hurt 
Until you've kissed and had to pay the cost 
Until you've flipped your heart and you have lost 
You don't know what love is 

Do you know how a lost hearts fears 
The thought of reminiscing 
And how lips that taste the tears 
Lose their taste for kissing 

You don't know how hearts burn 
For love that cannot live yet never dies 
Until you've faced each dawn with sleepless eyes 
You don't know what love is 

Do you know how a lost hearts fears 
The thought of reminiscing 
And how lips that taste of tears 
Ooh, they lose their taste for kissing 

You don't know how hearts burn 
For love that cannot live yet never dies 
Until you've faced each dawn with sleepless eyes 
You don't know what love is 
You don't know what love is 

Ты не знаешь, что такое любовь,
Пока не познаешь всю глубину печали, 
Пока не потеряешь любовь, которой не суждено было сбыться, 
Ты не знаешь, что такое любовь. 

Ты не познаешь эту боль на губах, 
Пока не пришлось заплатить сполна за поцелуй, 
Пока не затрепетло сердце, осознавая поражение, 
Ты не знаешь, что такое любовь. 

Знаешь ли ты, как разбитое сердце боится 
Даже малейшего воспоминания? 
И как губы, привыкая к вкусу слёз, 
Забывают вкус поцелуя? 

Ты не знаешь, как горит сердце 
От любви, что не живет и не умирает. 
Пока ты не встретишь рассвет после бессонной ночи, 
Ты не знаешь, что такое любовь. 

Знаешь ли ты, как разбитое сердце боится 
Даже малейшего воспоминания? 
И как губы, привыкая к вкусу слёз, 
Забывают вкус поцелуя? 

Ты не знаешь, как горит сердце 
От любви, что не живет и не умирает. 
Пока не встретишь рассвет после бессонной ночи, 
Ты не знаешь, что такое любовь. 
Ты не знаешь, что такое любовь...