Dlaczego jestes jak wiatr, szalony wiatr,
Co znika raz po raz..
Sam diabeł nie zna Twych dróg
Powiedz mi czy gdzieś jest lepiej niż tu?
Dlaczego jesteś jak los, w którym ktoś wymieszał z dobrem zło?
Dlaczego gubisz mnie wciąż,
Jak okręt swój lot, co znika we mgle..

Dla Ciebie zrobię ten błąd, że nie spytam o nic.
Gdy znów zapukasz do drzwi
Z uśmiechem przez łzy podam dłoń jeszcze raz
Myśli pobiegną do gwiazd..
..zrobię ten błąd..

Dlaczego jesteś jak sen,
Niepewny sen, co zwodzi serce me?
Dlaczego nie chcesz być tym, który by mi nie psuł nocy i dni?
Dlaczego płyniesz pod prąd,
Choć dobrze wiesz, że masz tylko jeden dom?
Czy wiecznie musi być tak, że czekać mam ja
Jak światło we mgle...

*******************************

Почему ты как ветер, безумный ветер?
Который исчезает время от времени...
Сам дьявол не знает твоих дорог,
Скажи мне, разве где-то лучше, чем здесь?
Почему ты как судьба, смешанная добром и злом?
Почему ты постоянно убиваешь меня?
С этой тяжестью улетаешь, исчезая во мраке...

Для тебя cделаю эту ошибку, и не прошу ничего.
Когда опять постучишь в двери,
С улыбкой сквозь слезы, вновь протяну тебе руку
Мысленно улетая к звездам..
Сделаю эту ошибку..

Почему ты как сон?
Туманный сон, который разрывает мое сердце...
Почему ты не можешь быть тем, кто бы не портил мне ночи и дни?
Зачем ты плывешь против течения?
Прекрасно зная, что у тебя только один дом...
Вечно ли я должна тебя ждать, как свет во мгле?...

Для тебя cделаю эту ошибку, и не прошу ничего.
Когда опять постучишь в двери,
С улыбкой сквозь слезы, вновь протяну тебе руку
Мысленно улетая к звездам..
Сделаю эту ошибку..