Dareka o [bad word] koto nante [bad word] wake nakute
Dakedo dareka ni aisaretakute
Kawaranai kinou ga zutto tsuzuita to [bad word] mo
Doko ni mo ike ya shinain da watashi to kimi

Kami-sama doko e itte shimatta no
Nee henji wa nakute
Itsu datte sou da yo

Are you still here?

You’ll never walk alone
Anata to yuku
Donna tsumi mo seotte [bad word] 
Michi naki michi o [bad word] no
Anata to futari de

Kotchi ni kite 
Watashi ni furete [bad word] 
Motto mechakucha ni 
 [bad word] ii nda yo? 
Itsuka daremoga shin jatte 
Wasure rarete kunara 
Ima tashikana mono dake o [bad word] wa 

Kamisama kidori no hito ga iu no 
Nē hito wa tsuyo itte 
Son'na no usodayo 
Do you agree? 

I will stay with you 
Anata no te de 
Dakishimete yo 
Omoikkiri 
Kowagaranaide 
Moudaijoubu watashinara 

Sono-te ga yogorete 
Shimatta to [bad word] mo 
Ai [bad word] hoshii 
Watashi no koto 

You’ ll never walk alone 
Anata to iku 
Don'na tsumi mo 
Shotte [bad word] 
Michinakimichi o 
 [bad word] ku no 
Anata to 

I will stay with you 
Anata no te de 
Dakishimete yo 
Omoikkiri 
Nozomenai mono wa 
Nani mo naikara 
Anata to futari de

Перевод

Мы никогда не сможем полюбить кого-то, 
Но мы хотим, чтобы кто-то полюбил нас. 
И, даже, если вчера уходит и ничего не меняется, 
Мы не можем идти совсем в никуда, ты и я. 

Господь на небесах, куда же Вы ушли? 
Пожалуйста, Вы никогда не отвечали мне. 
Вы еще там? 

Ты никогда не будешь идти в одиночку, 
Я отправлюсь с тобой! 
Неважно, каков твой грех. 
Ты всегда можешь опереться на мое плечо. 
Я пойду протоптанной дорожкой. 
Все наедине с тобой. 

Подойди, прикасайся ко мне, целуй меня. 
Это нормально для тебя, 
Будоражить меня все больше, ты же знаешь об этом? 
Смерть настигнет всех в свое время. 
И, если я буду забыта, то 
Прямо сейчас я верю только в одно. 

Господь на небесах, надменные люди говорят, 
Хей, это же полная ложь, 
Что люди сильны. 
Вы согласны? 

Я останусь с тобой. 
В твоих руках. 
Так заключи меня в объятья, 
Со всей своей силой. 
Не бойся, ты же знаешь меня. 
Теперь я в порядке. 

Даже, если твои руки 
Неисправимо запятнаны. 
Я хочу, чтобы ты любил меня. 

Ты никогда не будешь идти в одиночку, 
Я отправлюсь с тобой! 
Неважно, каков твой грех. 
Ты всегда можешь опереться на мое плечо. 
Я пойду протоптанной дорожкой. 
Все наедине с тобой. 

Я останусь с тобой. 
В твоих руках. 
Так заключи меня в объятья, 
Со всей своей силой. 
Потому что нет ничего, 
Чего бы мы не смогли пожелать. 
Когда я наедине с тобой