Can perperişan eşim dostum uyansın
    Душа в полном смятении, пусть друзья и знакомые проснутся
İmdadımın vakti elime biri uzansın
    Время звать на помощь, пусть кто-то протянет руку
Başı dumanın çare tutmalıdır
    Нужно найти лекарство от тумана в голове
Sılaya giden döner geri
    Тот, кто пошел на родину, возвращается обратно
 
     
Allah'ın emri değil bu,kulların hakkı
    Это не приказ бога, а право его рабов
Hak'tan gelen değil bu
    Это не идет от создателя
Bebeler doğar mı silahlı?
    Рождаются ли дети с оружием?
 
     
Töre töre töre
    Обычай, обычай, обычай
Olur mu kul kula köle
    Становится ли раб рабу рабом
Kin koydun kör yüreğe
    Ты впустил ненависть в слепое сердце
Böyle adalet olur mu?
    Что же это за справедливость?