[bad word]  Attention, program! You will receive an identity disk. Everything you do or learn will be imprinted on this disk. lf you lose your disk or fail to [bad word]  you will be subject to immediate de-resolution.
Gem: [bad word]  disk activated and synchronized, proceed to games.

Компьютер: Внимание, программа! Вам будет выдан именной диск. На него будет записываться всё,
что вы делаете и чему учитесь. Если вы потеряете свой диск или не будете следовать командам, то подвергнетесь немедленному удалению.
Джем: Зеркалирование закончено. Диск активирован и синхронизирован, переходим к Играм.