Над холодными снегами тень несётся чёрная.
Капли крови проступали на могиле конунга.
Был убит копьём железным, когда вёл нас на врага.
А теперь стоим мы тесно на могиле конунга.

Был ты славен, конунг Торфинн, был бесстрашен и упрям.
Духом чист и взором ясен, на драккаре ты стоял.
А теперь в Валгалле ясной ты пируешь с Одином,
А дружина на драккаре крепко борется с врагом.
Ты лети, мой чёрный ворон, да лети к дальним снегам,
Волк провоет свою песню на могиле конунга.
Ты лети мой чёрный ворон, вдаль лети к дальним снегам,
Волк провоет свою песню на могиле конунга.
Над холодными снегами тень несётся чёрная,
Капли крови проступали на могиле конунга…