Dancing to the feel of the [bad word] Leave this world behind
We'll have a drink and toast to ourselves
Under a Violet Moon
Tudor Rose with her hair in curls
Will make you turn and stare
Try to steal a kiss at the bridge
Under a Violet Moon
Raise your hats and your glasses too
We will dance the whole night through
We're going back to a time we knew
Under a Violet Moon
Cheers to the Knights and days of old
the beggars and the thieves
living in an enchanted wood
Under a Violet Moon
Fortuneteller what do you see
Future in a card
Share your secrets, tell them to me
Under a Violet Moon
Close your eyes and lose yourself
In a medieval mood
Taste the treasures and sing the tunes
Under a Violet Moon
Tis my delight on a shiny night
The season of the year
To keep the lanterns burning bright
Under a Violet Moon

****
Танцуй, чувствуя ритм барабанов,
Оставь этот мир позади.
Выпьем за нас
Под фиолетовой луной.
Роза Тюдор в кудрявых волосах
Заставит тебя засмотреться…
Попытайся украсть поцелуй на мосту
Под фиолетовой луной.

Поднимите свои шляпы и бокалы,
Мы будем танцевать всю ночь напролёт.
Мы вернёмся в знакомые нам времена
Под фиолетовой луной.

Приветствия рыцарям старинных дней,
Нищим и ворам,
Живущим в зачарованном лесу
Под фиолетовой луной.

Гадалка, какое ты видишь
Будущее в картах?
Поделись своими секретами, расскажи мне их
Под фиолетовой луной.

Поднимите свои шляпы и бокалы,
Мы будем танцевать всю ночь напролёт.
Мы вернёмся в знакомые нам времена
Под фиолетовой луной.

Закрой глаза и растворись
В средневековом настроении.
Наслаждайся сокровищами и напевай
Под фиолетовой луной.
Это моё восхищение сверкающей ночью,
В любое время года
Держи фонари ярко горящими
Под фиолетовой луной.

Поднимите свои шляпы и бокалы,
Мы будем танцевать всю ночь напролёт.
Мы вернёмся в знакомые нам времена
Под фиолетовой луной.