Modern Talking
Atlantis is calling
(Dieter Bohlen & Thomas Anders)

Lady, I know it was hard
But it's much harder to ignore
There's a chance and I'll promise
I won't hurt you anymore
Hollywood nights we're romancin'
You can [bad word] me anytime
Somewhere, oh babe, there's someone
Oh you're dancing in my mind

Ohoho, delphini
I'm your [bad word] on, teach me [bad word] I will send a S.O.S. for love
Ohoho, little queenie,
I'm your fool
You need love, like I do
I will send a S.O.S. for love

Atlantis is calling, S.O.S. for love
Atlantis is calling, from the stars above
Atlantis is calling, S.O.S. for love
Atlantis is calling, it's too hot to stop

If loving you is wrong, babe
Oh, I don't wanna be right
I've got you under my skin, babe
And baby, hold me tight
I'm ready for our romance
I wait a million years for you
I love you more than I'm saying
Baby, that's for me the [bad word] 

Эквиритмический перевод песни Atlantis is calling
в исполнении немецкого дуэта Modern Talking

Леди,я знаю, что тяжко,
Но ещё тяжелей отказ,
Дай же мне шанс, обещаю,
Что не раню больше никак.
Ночи любви Голливуда
Лишь поверь, я жду всегда
Где-то, о крошка, есть кто-то
Закружила ты меня

Оау, дельфины
Я так глуп, сюда
Так расскажите мне
как послать S.O.S. (эсэмэс) любви
Оау, богиня
Я так глуп, ждешь любовь
как и я, я пришлю S.O.S. (эсэмэс) любви

Зовёт Атлантида - S. O. S. любви
Зовёт Атлантида, свет родной звезды
Зовёт Атлантида - СМС любви
Зовёт Атлантида - зови, зови, зови

И если неправильно, крошка
О, я готов быть неправ
Ты в сердце, под кожею, крошка
Прижмись, моею став.
Готов я любить тебя вечно,
Я ждал миллионами лет,
И больше всех слов люблю я
Вся правда, весь мой ответ.
 [bad word]  [bad word] 2009/02/28/1868
=================================