shoulder on shoulder, I'll gaze with you at the sky of this newborn town
I'll catch this living sensation, into a wind cooler than I'd imagined

you're here, and this happiness shake my heart

we're connected together over this one vast land
what kind of tears, what kind of joyful voices
if you prick up your ears, than maybe you could hear them
even today, somewhere, someone is praying for someone else's sake

I wonder if that bird, too, saw me surrounding your shoulders
quietly, secretly, mountains's shapes and rivers's streams keep changing

I wonder if all this people, everyone of them, will be okay

we're connected together over this one vast land
countless ordinary days [bad word] people
towns surged from [bad word] who cry in despair
even today, somewhere, someone is praying for someone else's sake

I will pray for you

this joy and emotion are within that person
that sadness and sorrow are within this me
I wonder if I'll face the days that are given to us
so for the first time I can make a step ahead

we're connected together over this one vast land
what kind of tears, what kind of joyful voices
if you prick up your ears, than maybe you could hear them
even today, somewhere, someone is praying for someone else's sake

this feeling wells up for someone's sake
this echoing overflows for someone's sake