Kitto boku wa tazuneraretandarou
 [bad word] mae dokoka no dareka ni
Mirai to kako dochira ka hitotsu wo
 [bad word] you ni [bad word] [bad word] karasa
Dochi ga ii? Dochi ga ii?

 [bad word] boku wa kako wo erandandayo
Tsuyoi hito yori, yasashii hito ni
 [bad word] you ni, naremasu you ni to
Omoi de tte nandaka [bad word] you ni

Tsudukete dareka san wa boku ni iu
Ude mo, aishi mo, kuchi mo, mimi mo, me mo
Shinzou mo, oppai mo, hana no ana mo
Futatsudutsu tsukete [bad word] kara ne
Iidesho? Iidesho?

Dakedo boku wa onegai [bad word] yo
Kuchi wa hitotsu dake de iindesu to
Boku ga hitori de kenkashinaiyou ni
hitori to dake kisu ga [bad word] you ni

Wasuretai, demo wasurenai, konna omoi wo nanto yobu no kai?

Sukoshi [bad word] na kao no sono hito wa
Mata shikata naku hanashi hajimeta
Ichiban daiji na shinzou wa sa
Ryoumune ni tsukete [bad word] kara ne
Iidesho? Iidesho?

Matamata boku wa [bad word] 
Osore irimasu ga kono boku ni wa
Migigawa no shinzou wa iri masen
Wagamama bakari itte sumimasen
Boku ni taisetsu na hito ga dekite
Sotto [bad word] toki hajimete
Futatsu no kodou ga chanto mune no
Ryougawa de [bad word] no gawa [bad word] you ni

Hidari wa boku no de, migi no wa kimi no
Hidari wa kimi no de, migi wa boku no
Hitori ja doko ka [bad word] you ni
Hitori de nado ikiteikanai you ni

Wasuretai, demo wasurenai
Konna omoi wo nanto yobu no kai?
Mune ga sawagashii, demo natsukashii
Konna omoi wo nanto yobu no kai?

Souieba saigo ni mou hitotsu dake
Namida no opushon (option) wo tsukeyou ka
Nakutemo zenzen shishou wa naikedo
Ryoutou dakaratte tsukenai hito mo [bad word] yo
 [bad word]  [bad word] 

 [bad word] boku wa onegai [bad word] 
Tsuyoi hito yori, yasashii hito ni
 [bad word] you ni, naremasu you ni to
Taisetsu tte nandaka [bad word] you ni
Jaa, chinami ni namida no ajidake doomo
Kimi no suki na aji wo erandeyo
Suppaku [bad word]  [bad word] 
Karaku [bad word]  amaku [bad word] 
Doredemo suki nano wo erande yo
Dochi ga ii? Dochi ga ii?

Nozomi doori subete ga [bad word] no desho
Dakara namida ni [bad word] sono kao chanto misete yo
Saa hokorashige ni misete yo

Hontou ni [bad word] 
Iro iro otekazu wo [bad word] 
Saigo ni hitotsu dake ii desu ka?
Dokkade oai [bad word] koto arimasu ka?
___________________________________

I think I must have been asked this once.
Before I was born, by someone, somewhere.
"Choose one: the past, or the future,
And I will allow you to see it.
Which will it be?
Which will it be?"

And I probably decided on the past.
So that, rather than just strong, I could [bad word] kind, [bad word] kind.
So that I could understand what memories are.

Next, that 'somebody' told me this.
"I'll give you arms and legs and mouths and ears and eyes,
Hearts and [bad word] and nostrils.
I'll give you two of each one.
Isn't that great?
Isn't that great?"

But then I made a request.
I said, I'd be fine with just one mouth.
So I wouldn't argue with myself;
So I could only kiss one person.

I want to forget.
But somehow, I can't.
What do you call this kind of feeling?

Looking a little disappointed,
The person continued with his explanation.
"The hearts are most important,
So I'll put one behind each of your [bad word] 
Isn't that great?
Isn't that great?"
　
But, once more, I had a request to make.
I'm awfully sorry, but to be honest,
I really don't need a heart on the right.
Sorry to keep troubling you like this.

It's so that when I find that one special person,
And hold her close to me for the first time,
Only then will I finally be able to feel
Two hearts beating, one on each side.

The left one mine, the right, yours.
The left one yours, the right, mine.
So that alone, I'll always be lacking something.
So that I won't be able to just go on li