Ичиго:
Куросаки Ичиго!

Рукия
Какой странный занпакто...

Ичиго
Да как вы посмели поднять руку на мою семью?!

Больше никто не пострадает.
Больше не буду колебаться.
Если я могу защитить тех, кто мне дорог.
Мне нечего бояться.

Ичиго, Чад, Орихиме
Больше никто не разобьет мои мечты.
Больше не стану лить слез.
Чувства, переполняющие меня, рвутся наружу.
И мне больше нечего бояться.

Ичиго
Чтобы спасти тех, кого люблю.

Чад, Орихиме
Только ради того, чтобы защитить верящие сердца.

Ичиго
Получая раны.

Чад, Орихиме
И падая.

Ичиго, Чад, Орихиме
Я буду идти вперед.

Рукия
Если бы мы не встретились.
Я бы никогда не знала этих страданий.
Но если мы сегодня преодолеем их.
Мы заслужим завтрашний день.

Готэй 13
BLEACH

Рукия, Ичиго, Чад, Орихиме, Урахара
Любовь, будущее и все, во что я верю.

Готэй 13
BLEACH

Рукия, Ичиго, Чад, Орихиме, Урахара
Я буду верить.
Чтобы найти силы подняться против судьбы.

Все участники рок-мюзикла
BLEACH

Рукия
Чтобы спасти тех, кого люблю.

Готэй 13
Только ради того, чтобы защитить верящие сердца.

Рукия
Получая раны.

Готэй 13
И падая.

Рукия и Готэй 13
Я буду идти вперед.

BLEACH

Любовь, будущее и все, во что я верю.

BLEACH