Сюймеклигими, джюрек джырымы                     
Нек джашырама мен?                               
Кёз джарыгъымса, джан дарманымса,                   
Джан дарманымса сен.                             

Кёзлеринги джашырма, тилейме,                    
Кёзлеринги менден.                                 
Сёзлерими эшитсенг деп, излейме.                  
Хар бири — джюрекден…                            
Сюймеклигими ачаллыкъ тюйюлме,                    
Сени сюйгеними.                                  
Кёзлерими кётюраллыкъ тюйюлме…                   
Сенге кёзлерими.                                 

Къалай болса да, не уялсам да,                    
Туралмайма кенгде.                                
Джюрегими да сенге бергенме,                     
Бергенме мен сенге…                              

Свою любовь, и песню сердца
зачем же прячу я?
радость очей моих, бальзам души моей,
бальзам души моей ты.

глаза свои не прячь, прошу я,
глаза свои от меня. 
слова мои, услышь лишь хочу я.
каждое из них идет от сердца ...

свою влюблённость открыть я не смогу
от любви к тебе.
глаза поднять я не смогу
к тебе глаза мои
как бы не было, как бы не стеснялась,
не могу быть в стороне 
сердце свое отдала я тебе
отдала я тебе