Аниме "Адская девочка" 1 сезон Опенинг
SNoW – Sakasama no Chou
перевод Kitsune (найден в интернете )
группа ---> [bad word]  [bad word] club30847545

Однажды прекрасная бабочка - полетит на свет 
Мимо твоего отражения, отстригающего волосы. 
С эхом шагов школьных коридоров, 
И звуками бесконечного дождя, отбивающими ритм... 

Я чувствую нечто прекрасное, 
Расцветающее чудесным цветком, 
Несущее в себе ядовитый плод. 
Даже в этот дождливый день, я бы хотела соединить его с тем днем, небо к небу. 

В безумии и уверенности, 
В каждом воспоминании, где я могу остаться? 
В этом хаосе желаний ты даровал мне жизнь 
И это воспоминание... как долго мы сможем хранить его? 

Ты помнишь о прекрасной бабочке, 
Что вечно ждет твоего письма… 
Ведь даже если ты пойдешь против течения, 
Людская воля похоронит тебя 

Мелодия, что я напеваю - 
Тихий звук, твоего отчаяния… 
Вторящий бесконечному дождю; И ты еще придешь 
Я это знаю - 

В безумии и уверенности, 
В каждом воспоминании, где я могу остаться? 
В этом хаосе желаний ты даровал мне жизнь 
И это воспоминание... как долго мы сможем хранить его? 

Те чувства, которые не хотят становиться словами, 
Независимо от того, как далеко люди протягиваются свои руки, недостижимы 
Я люблю эти скрытые мысли о каждом и всех 
Ведь даже не воплотившись, они не изменятся… 

В этом безумии, в уверенности, 
В каждом воспоминании, где мы сможем остаться? 
В этом безумии ты даровал мне жизнь. 
И это воспоминание... как долго мы сможем хранить его? 
В этом безумии, в уверенности, 
В каждом воспоминании, где мы сможем остаться? 
В этом безумии ты даровал мне жизнь... 
И это воспоминание... как долго мы сможем хранить его?