Школа сейчас опустела.
После школы мы остаемся одни.
Я молюсь, чтобы это время просто никогда не закончилось.
А ты смотришь на меня всё так же.
Что я чувствую сейчас внутри?
Полное бессилие......
Я поднимаю взгляд на небо, закрываю глаза и играю с этим.
Эта песня означает для тебя.......
Хотя я немного стесняюсь, это накрывает нас обоих.
Это ярко-голубое небо простирается всё дальше и дальше,
как этот момент, который длится вечно.......

Daremo inai kousha
Futari kiri no houka wo
Jikan ga tomare to negau boku wo
Shiran kao de [bad word] Boku no mune ni [bad word] Modokashii kimochi aa
Sora wo miage

Me wo tojite [bad word] Kimi e [bad word] kono uta
Sukoshi [bad word] keredo
Futari tsutsumu
Azayaka na aozora
Dokomademo [bad word] Kono toki ga zutto
Tsuzuku you ni
 [bad word] no magetara
Hashari kimi no sugata ga
Mabushi [bad word] hirashiga boku wo
Kaze to tomoni hakobi
Yokoga wo mitsune
Boku wa huuto omoi dasu
Amoku kimi to

Guuzen no deai ni
Boku wa toma [bad word] Yume wo [bad word] kimochi
Futari tsutsumu
Azayaka na aozora
Itsumademo [bad word] Ano toki ni kimi to
Koi ni ochita

Me wo tojite [bad word] Kimi ni [bad word] kono uta
Sukoshi [bad word] keredo
Futari warau
Azayaka na omoide
Dokomademo [bad word] Ano toki wo zuuto [bad word] you.