KHALOMOT

Khalomot shel etmol hem, shalhavot nir’adot
Lo yachol kol hachoshech, lechabot

Al mats’a hashalechet haKhalomotmelachashim
rak prachim meyuvashim dohim bein hadafim.

Khalomotshel etmol hem, shalhavot nir’adot
Lo yachol kol hachoshech, lechabot

Al tasev et panecha, ata maleh dvarim kmusim
Al tagif et hatrisim, chapes, bein hamilim

Khalomotshel etmol hem, shalhavot nir’adot
Lo yachol kol hachoshech, lechabot

Shir baderech elecha
nirkam besavlanut ein ketz
Hen tikach ute’ametz oto, el levavcha

Khalomotshel etmol hem, shalhavot nir’adot
Lo yachol kol hachoshech, lechabot
Shir baderech elecha nirkam
besavlanut ein ketz
Hen tikach ute’ametz oto, el levavcha

DREAMS

Yesterday’s dreams are as trembling flames
All the darkness is not able to put them

On the bedding of fallen leaves the dreams are whispering
only dry flowers fade between the leaves.

Yesterday’s dreams are as trembling flames
All the darkness is not able to put them out

Don’t turn your face away, you are full of hidden things
Don’t shut away the blinds, look, between the words

Yesterday’s dreams are as trembling flames
All the darkness is not able to put them out

song, on it’s way to you,
is embroidered with endless patience
You can take it and hug it close to your heart

Yesterday’s dreams are as trembling flames
All the darkness is not able to put them out
song, on it’s way to you,
is embroidered with endless patience
You can take it and hug it close to your heart

חלומות

חלומות של אתמול
הם שלהבות נרעדות
לא יכול כל החושך
לכבות.

על מצע השלכת
החלומות מלחשים
רק פרחים מיובשים
דוהים בין הדפים.

חלומות של אתמול…

אל תסב את פניך
אתה מלא דברים כמוסים
אל תגיף את התריסים
חפש בין המילים.

חלומות של אתמול…

שיר בדרך אליך
נרקם בסבלנות אין קץ
הן תיקח ותאמץ אותו
אל לבבך