Порт-Артур называемый каменный город -
 Многим городам главный город,
 На берегах Желтого моря
 Считается из больших городов.

От врагов его защищая,
 Много мужей кладут головы;
 Мужи умирают, кладут головы,
 Их нескончаемая слава остается.

 По Порт-Артуру-городу
 Японцы стреляют снарядами,
 Не жалеют враги, не жалеют,
 Каменную стену разбивают.

Японцы стреляют снарядами,
Порт-Артур разбивают.
Некоторые без руки, некоторые без ноги
Вскрикивая, лежат.

На моря поверхности красная-красная кровь,
Грудами мертвецы плывут;
Мужи умирают, кладут головы,
Их нескончаемая слава остается.