Элла, в ней это есть..

Что-то вроде живости, вроде улыбки,
Что-то во взгляде,
Что, кажется, говорит нам "Иди",
Что странным образом заставляет нас чувствовать себя хорошо..

Словно вся история
Темнокожего народа балансирует
Между любовью и отчаянием,
Что-то бьётся внутри,
Если это есть в тебе, есть в тебе..

Элла, в ней есть это нечто,
Чего нет в других,
Что может поставить нас в смешное положение,
Элла, в ней это есть.. в ней есть..

В ней есть этот трепет души,
Этот невыразимый шарм,
Эта искорка..

Стучите в барабаны,
По клавишам пианино,
По всему, что бог может положить тебе в руки.
Покажи свой смех или печаль..

У тебя может ничего не быть, ты можешь быть Лордом,
Но ты всё равно ищешь ..
Силы, что дремлют внутри тебя..
Ты понимаешь, что это не продаётся!
Когда это есть в тебе - это есть в тебе!..

Элла, в ней есть это нечто,
Чего нет в других,
Что может поставить нас в смешное положение,
Элла, в ней это есть.. в ней есть..