is there hope between [bad word] 
is there hope for [bad word] at all?

feeling used
I´m feeling confused
too many tears
stay behind unexcused

winter has frozen the dreams
cold is the colour
by night snow covered screams
cold is the colour
is there hope between [bad word] 
cold is the colour
is there hope for [bad word] at all?

whatever you have seen
it has been just a dream
whatever you may feel
it´s too late, soon it´s real

heal me - feel me
everything is so distant
heal me and feel me
everything is so distant
untouchable resistant

sell the living
to save the dead
ceasless killing
the blue of the ocean turns to red

whatever you have seen
it has been just a dream
whatever you may feel
it´s too late soon it´s real

heal me - feel me
everything is so distant
heal me and feel me
everything is so distant
untouchable resistant

Есть ли надежда среди руин?
Есть ли надежда среди руин - после всего этого?

Чувства были использованы -
Я чувствую страх.
Так много слез -
Было пролито просто так.

Зима замораживает мечты
Цвет холода...
Ночью средь бури доносится крик.
Цвет холода...
Есть ли надежда среди руин?
Цвет холода...
Если ли надежда среди руин, после всего этого?

Все, что вы видели -
Это были всего лишь мечты.
Все что вы можете чувствовать - 
Что слишком поздно - это реальность.

Исцели меня - почувствуй меня.
Вы всегда так далеко...
Исцели меня и почувствуй меня.
Вы всегда так далеко...
Безучастны ко мне.

Отдать свои жизни - 
Для спасения мертвых.
Совершить убийство -
И голубые океаны окрасятся красным.

Все, что вы видели -
Это были всего лишь мечты.
Все что вы можете чувствовать - 
Что слишком поздно - это реальность.

Исцели меня - почувствуй меня.
Вы всегда так далеко...
Исцели меня и почувствуй меня.
Вы всегда так далеко...
Безучастны ко мне.