Hankei hachi-juu-go SENCHI ga kono te no todoku kyori
Ima kara furimawashi masu no de hanareteite kudasai

Tada [bad word] koto ga tanoshikatta kono mama de itakatta
Tada [bad word] koto wo tsudzukete itara tomari kata wo wasureteita

Mawari no nakama-tachi ga jibun yori umaku [bad word] no wo
Shikata nai to hitokoto tsubuyaite akirameta FURI wo [bad word] 

Hankei ni-hyaku-go-juu SENCHI ga kono te no todoku kyori
Ima kara ugoki mawarimasu no de hanareteite kudasai

 [bad word] koto mo tanoshikatta kono mama de itakatta
 [bad word] koto wo tsudzukete itara [bad word] to shinjiteita

Mawari no nakama-tachi ga jibun yori takaku [bad word] kara
 [bad word] kara [bad word] no ha kubi ga itai to suneta FURI wo [bad word] 

Hankei go-sen-ni-hyaku SENCHI ha kono te no todoku kyori
Ima kara tobimawari masu no de hanareteite kudasai

Dou deshou? mukashi no jibun ga mitara homete [bad word] kana
Me ga mawari jiku mo [bad word] kedo

Ni-juu-san ten yon do katamuite nagameta machinami ha
Itsu no manika mita koto no nai iro ni somatteita

Hankei roku-sen-san-byaku KILO ha kono te no todoku kyori
Ima nara [bad word] ki ga shimasu no de hanareteite kudasai

Hankei hachi-juu-go SENCHI ga kono te no todoku kyori
Itsu no hi ka mawari tsukareta toki ha soba ni ite kudasai

Размах моих рук – 85 сантиметров
Сейчас я буду кружиться, поэтому отойди пожалуйста

Я просто весело кружилась
Я просто продолжала кружиться, и уже забыла как остановиться

Но ты кружился лучше меня
«Ничего не поделаешь», - сказала сдавшись я сама про себя

Размах моих рук – 250 сантиметров
Я хочу кружиться сильнее, поэтому отойди пожалуйста

Кружиться быстрее было еще веселее, я не хотела останавливаться
Я старалась, как будто это было очень важно для меня

Но ты кружился лучше меня
А я просто дулась, недовольно мотая головой 

Размах моих рук – 5200 сантиметров
Смотри, мне кажется, я смогу полететь!

Ну как тебе? Если бы меня увидела Я из прошлого, она бы похвалила меня за мои старания?
Внезапно я потеряла равновесие и все замельтешило преде глазами

Улицы наклонились на 23,4 градусов – как Земная ось
И смешавшись, напоминали цвет Млечного пути

Размах моих рук – 6300 километров, как диаметр Земли
Мне кажется я кружусь обнявшись с Землей

Размах моих рук – 85 сантиметров
В день когда я устану кружится, пожалуйста будь рядом со мной

Размах моих рук – 85 сантиметров
Как раз хватит чтобы обнять тебя, и почувствовать биение твоего сердца.