Девяносто дней и девяносто ночей.
Голова чересчур тяжела для этих плечей
Набраться смелости, сказать себе "Стоп!".
Ты можешь аплодировать одной рукой,
Вот так - хоп-хоп-хоп!

Аригато, мама-сан,
Никто, нигде и ничей
Весенний ветер,
Девяносто дней и девяносто ночей.

Я хотел слышать музыку, и вот я здесь во плоти.
Остановите электричку, мне нужно сойти
На полустанке, средь бескрайних полей,
Забросить телефон за плечо
И сказать себе: "Хей-хей-хей!"

Я был запутанный в ветках, жил буксуя в слезах,
Но линия горизонта в моих глазах.
Благо династии, ай гори-полыхай,
Я иду с деревянным клинком
Я скажу тебе: "Хай-хай-хай"

Аригато, мама-сан,
Никто, нигде и ничей
Весенний ветер,
Девяносто дней и девяносто ночей.
Весенний ветер,
Сорок раз по девяносто дней и девяносто ночей.