Мы медитируем на славу того Ишвары,
который создал Вселенную,
кто достоин почитания,
кто является вместилищем знания и света,
кто устраняет все грехи и невежество.
Пусть он освящает наши умы.

ОМ - символ, означающий Пара-брахмана
Бхур - бху-лока (физический план)
Бхувах - антарикша-лока (астральный план)
Свах - сварга-лока (божественный план)

Тат - то, трансцендентный Парам-атман
Савитур - Ишвара, или Создатель
Вареньям - достойный поклонения или почитания

Бхарго - устранитель грехов и невежества, Сияние Славы
Девасья - великолепный, сияющий
Дхиимахи - мы медитируем

Дхьйо - буддхи, ум, понимание
Йо - который, кто
Нах - наш
Прачодаят - осветить, руководить, побуждать.