Прохладный ветер чист, уходит солнце спать,
Границы древних скал очерчены зарёй.
Коль в Лохланнских холмах сумел ты заплутать,
Взойди на мой порог, поговори со мной.

Мой дом открыт гостям, огонь из очага
Согреет твою плоть и в сердце жизнь вольёт.
До города людей дорога далека,
Прими моё тепло, покуда ночь пройдёт.

Не бойся моих глаз – да, я не человек,
Душа моя хранит разгадки многих тайн.
Живу я здесь одна уже который век…
Побудь со мной в ночи, развей мою печаль.

Я знаю до одной легенды всех времён
И песни, что нигде ты больше не слыхал, –
Про тех, кто не сробел, про тех, кто обречён,
Про тех, кто вновь достиг, и тех, кто не искал.

Я расскажу тебе о дальних берегах,
О солнце, что парит короной над волной,
О потайных лесах, о предначальных днях,
О духах, что кружат под бледною луной,

О танцах диких гор… И о моей любви –
О той, что далеко, о той, кого я жду,
О той, чей поцелуй горит в моей крови…
Мне грезится во сне, что я её найду…

Поведаю о том, что разлучило нас,
О том, что пережить нам вместе довелось.
Тебе заменит сон неспешный мой рассказ…
Смотри, уже рассвет… Пора… Прощай, мой гость…