Bella Ciao "Прощай,красотка!" (песня итальянских партизан) (исполнитель: Dean Reed)

Слова народные.
Русский перевод:

Однажды утром я вдруг проснулся 
О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао! 
Однажды утром я вдруг проснулся – 
И увидал в стране врага! 

О, партизаны, меня возьмите 
О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао! 
О, партизаны, меня возьмите, 
Я чую, смерть моя близка! 

Коль суждено мне в бою погибнуть 
О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао! 
Коль суждено мне в бою погибнуть – 
Похороните вы меня. 

Похороните в горах высОко 
О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао! 
Похороните в горах высОко 
Под сенью красного цветка! 

Пройдет прохожий, цветок увидит 
О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао! 
Пройдет прохожий, цветок увидит 
«Какая – скажет - красота!» 

Цветок же этот – кровь партизана 
О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао! 
Цветок же этот – кровь партизана 
Что за свободу храбро пал!

Перевод П. Шехтмана

 
 1. Una mattina mi sono svegliato,
O bella ciao, bella ciao,
Bella ciao, ciao, ciao,
Una mattina mi sono svegliato,
ho trovato l'invasor.

2. O partigiano portami via,
O bella ciao, bella ciao,
Bella ciao, ciao, ciao,
O partigiano portami via,
Che mi sento di morir.

3. so io muoio da partigiano,
O bella ciao, bella ciao,
Bella ciao, ciao, ciao,
so io muoio da partigiano,
Tu mi devi seppellir.

4. Mi seppellisci lassù in montagna
O bella ciao, bella ciao,
Bella ciao, ciao, ciao,
Mi seppelisci lassù in montagna
Sotto l'ombra di un bel fior.

5. Tutte le genti che passeranno
O bella ciao, bella ciao,
Bella ciao, ciao, ciao,
Tutte le genti che passeranno
Mi diranno «che bel fior!».

6. questo è il fiore del partigiano
O bella ciao, bella ciao,
Bella ciao, ciao, ciao,
questo è il fiore del partigiano
Morto per la Liberta.
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте

Открытка с текстом :
Удобно отправить или распечатать
Создать открытку
У нас недавно искали песни:
Mass Pike The Get Up Kids  The Veer Union Youth Of Yesterday  The Veer Union Over Me  The Veer Union Darker Side Of Me  The Veer Union Final Moment  The Veer Union Better Believe It  The Veer Union Into Your Garden  The Veer Union Your Love Kills Me 
О чем песня
Dean Reed - Bella Ciao "Прощай,красотка!" (песня итальянских партизан)?
2020 © Tekstovoi.Ru Тексты песен