Оригинальный Текст:

I'm chasing the shadows [bad word] out of time this time
They say that it's hopeless anyway
You're breathing, you're fighting
And I can't see it in your eyes
I will dry the tears you hide.

So stay with me
I'd dedicate my soul do anything
Just to let you know how I feel
I'm begging you to stay with me.

Fate's twisted
I'm restless
I'm hanging on this fragile string
The candle's burning on both sides tonight
This bed out of roses
The thorns are cutting up my veins
And I can't face another day.

So stay with me
I'd dedicate my soul do anything
Just to let you know how I feel
I'm begging you to stay with me.

Stay with me
I'd dedicate my soul... do anything...

Stay with me
I'd dedicate my soul do anything
Just to let you know how I feel
I'm begging you to stay with... stay with... stay with me!
___________

Литературный Перевод(автор Мишель Гурьянов):

Гоняюсь за тенями я,
И мне не хватает времени в этот раз,
Это безнадежно, - они говорят.
Сражаешься и дышишь,
А я не могу видеть это  в твоих глазах,
Я вытру слезы, которые ты прячешь. 

 Так что оставайся со мной
Сделаю что угодно, пожертвую душой,
Просто, чтобы ты знал, что я чувствую...
Я тебя очень прошу, оставайся со мной. 

 Судьбы разворот.
Я беспокойный,
И я держусь за тонкую нить,
С обеих сторон этой ночью свеча горит...
И это из роз ложе,
Чьи шипы мне вены режут.
Я не могу ждать еще один день! 

 Так что оставайся со мной!
Сделаю что угодно, пожертвую душой,
Просто, чтобы ты знал, что я чувствую...
Я тебя очень прошу, оставайся со мной.

 Останься со мной....
Я пожертвую душой ... сделаю всё... 

  Так что оставайся со мной!
Сделаю что угодно, пожертвую душой,
Просто, чтобы ты знал, что я чувствую...
Я прошу тебя остаться  ... останься ... Оставайся со мной!