исполняют хор и симфонический оркестр Баварского радио (дирижёр – Леонард Бернстайн)

OFFERTORIUM - Hostias et preces

Hostias et preces tibi, Domine,
Laudis offerimus.
Tu suscipe pro animabus illis, [bad word] hodie memoriam facimus:
Fac eas, Domine,
De morte transire ad vitam,
Quam olim Abrahae promisisti,
Et semini ejus.
(перевод)
Жертвы и мольбы Тебе, Господи,
С хвалою возносим.
Прими их ради душ тех,
О ком мы сегодня вспоминаем:
Позволь им, Господи,
От смерти перейти к жизни,
Которую Ты некогда Аврааму обещал
И потомству его.