Rammstein
Ohne dich / Без тебя

Я собираюсь идти в дальние леса,
Туда, где я видел ЕЁ последний раз,
Но вечер накидывает платок на землю,
И на пути позади леса,
И лес становиться тёмным и пустым,
Кто я? О, кто?... Птицы больше не поют.

Без тебя не могу я жить… Без тебя…
Но с тобой я тоже одинок. Без тебя…
Без тебя я считаю часы напролёт. Без тебя…
Без тебя время (секунды) останавливается. Оно этого не стоит…

На ветвях, в канавах
Теперь тихо и безжизненно,
И дышать мне становиться очень тяжело.
Кто я? О, кто?.. Птицы больше не поют.

Без тебя не могу я жить… Без тебя…
Но с тобой я тоже одинок. Без тебя…
Без тебя я считаю часы напролёт. Без тебя…
С  тобой время останавливается. Оно этого не стоит…

Без тебя…

И дышать мне становиться очень тяжело.
Кто я? О, кто?.. Птицы больше не поют.

Без тебя не могу я жить… Без тебя…
Но с тобой я тоже одинок. Без тебя…
Без тебя я считаю часы напролёт. Без тебя…
С  тобой время останавливается. Оно этого не стоит…

Без тебя…