Слишком много голосов,
Слишком много шума...
Невидимые провода разделяют нас...
Там много альтернатив
И неких разочарований...
И это все лишь крадет меня у тебя...
Заходи в наш мирок на двоих*,
Давай же влипнем во всевозможные проблемы!

Двигайся сюда, позволь рукам прочувствовать путь -
Лучшего способа общаться нет.
Любимая, заканчивай свою болтовню,
Слова только мешают...
Я буду твоим мужчиной...

Итак, любимая, подойди сюда
С того конца дивана,
Я буду твоим мужчиной...
Я буду твоим мужчиной.
Так много людей,
И все пристально смотрят себе под ноги**,
В то время как все, чего хочет каждый, - быть замеченным...

Итак, давай этой ночью будем честными:
Мы все хотим быть желанными,
Так вот, дорогая, ты нужна мне!
Все, что я пытаюсь сказать,
Звучит как избитое клише, так что....

Чего же все мы ищем?
Кого–то, кого просто не сможем игнорировать...
Из моего сердца сочится истинная любовь,
Я опьянён тобой***.
Чего же все мы ищем?

* досл.: личный пузырек 
** досл.: смотрят на свои шнурки 
*** досл.: под действием наркотиков