Перевод OrikaNekoi

За окном, без души, монохромный мир у меня
День за днем этот мир бесконечно скучен так
И меня тяготит эта жизнь, хочу завершить
Прыжком вниз. Станет ли
легче мне - не знаю, скажи

Что ждет сердце мое?
Получит оно покой?
Мир отражен в моих глазах сейчас
Такой, каким он был всегда-всегда

Путь бесконечный ждет меня в никуда
Пусть я упаду - найду что ищу
Верю я что в будущем найду я все,
Пора очнуться мне

Что хочу от всего? Я не знаю, спрошу у других...
Только лишь у меня белый лист на месте цветных
Может быть, это знак
Что пора начать бы мне уже
Свою жизнь с чистого листа и раскрасить ее

И небеса сиянием голубым отражены в моих глазах
Если бы я стать могла как и они...
Наверное хочу раскрасить свою жизнь?

Там за бескрайним небом все еще ждет
То что я ищу. Дождешься ли ты?
И со вчера изменилось одно - могу подняться,
я руку протяну!

Я знаю, что причин для моей жизни я не найду во век
(Смысла нет)
И то как ты воспринимаешь жизнь само влияет на нее

Путь бесконечный ждет меня в никуда
Пусть я упаду - найду что ищу
Верю я что в будущем я найду все
Пора очнуться мне
Там за бескрайним небом все еще ждет
То что я ищу. Дождешься ли ты?
И со вчера изменилось одно - могу подняться, 
я руку протяну!

Ну , давай, лишь руку протяни!