Перевод: id28715393
[Доктор:]

Я не знаю, что Вам сказать, мистер Деванни.
Эти ребята скажут за меня!

[Питер и его квартет:]

У Вас СПИД.
Да, у Вас СПИД!
Уже десятый здесь имеет СПИД.
Да, это СПИД!
Ты мог его ведь получить, когда застряла игла;
Или незащищённый секс ты вкусил тогда, это неизвестно.
Но мы уверены, что это СПИД.
Да, это СПИД!
Это не ВИЧ - смертельный СПИД...
Уверен будь, ВИЧ не грозит тебе, дружок.
Один лишь СПИД!
Нет ВИЧа, есть зато СМЕРТЕЛЬНЫЙ СПИД!
Прошу прощенья, что спели не серьёзно...
Это-ж СПИД!
Больны Вы СПИД-ом!