Я приветствую ярлов, овеянных славой,
 В этом зале пиров и звенящих мечей.
 Ваши воины - здесь. И они для забавы
 Перессорились так, что не видно: кто - чей.

 Эй, послушайте все! Я хочу рассказать вам,
 Что фиорды собрали свой собственный тинг.
 И на тинге стал избранным конунгом - Гальфдан,
 Что всегда этих бондов считал за своих.

 Вы же всё не о том! О совместном походе...
 Вам вина и рабынь хватит на пять веков!
 Но правителю мир с Гардарикой угоден,
 И любою ценой - даже ваших голов!

 Вы погибнете все. Кто в сраженьях, кто в море...
 Я уйду не один, но как мало уйдет!
 Вместе с Рыжим Бастардом в седом Альбионе
 Променяю свой драккар на графский феод.

 Вы погибнете - все. Хрипло каркает ворон,
 Норны бросили руны... Гляди веселей!
 Опускается ночь - и безжалостный Один
 Опускает топор между ваших бровей.