(jitna tuu sharmaa'e utna tuu ghabaraa'e
Чем дольше ты будешь смущаться, тем дольше будет твое беспокойство.
gum-sum sii rahatii hai tujhe kya hota jaa'e) 
Ты так молчалива и уныла…Что с тобой происходит?
mujhe kya hu'aa hai kya ho gaya hai
Что происходит? Что со мной происходит?
kuchh mil gaya hai kuchh kho gaya hai
Что-то найдено, что-то потеряно.
yeh kyo.n hota hai itna pataa hai
Что со мной случилось я знаю
mai.n prem kii diiwaanii huu.n
Я сошла с ума от любви.
prem prem prem prem 
Любовь, любовь, любовь, любовь…. 
prem kii galiyo.n me.n jaatii kyo.n
Почему ты пошла по дороге любви?
chupke se phir lauT aatii kyo.n 
И почему ты потом тайно вернулась обратно?
giit prem ke tum gaati ho kyo.n
Почему ты поешь песни любви? 
gaate [bad word] jaatii ho kyo.n
И поя, почему ты вдруг остановилась?
kuchh usne kiya hai dil chhiin liya hai
Он сделал кое-что, он унес мое сердце прочь.
yeh kyo.n hota hai itna pataa hai
Почему так случилось я знаю.
mai.n prem kii diiwaanii huu.n
Я сошла с ума от любви.
prem prem prem prem 
Любовь, любовь, любовь, любовь…. 
khoyii khoyii sii tum rahatii ho kyo.n 
Почему ты потерялась в думах?
prem ko itna chaahatii ho kyo.n
Почему ты так желаешь любви? (Почему ты так любишь Према?)
tanha tanha tum rahatii ho kyo.n
Почему ты осталась одна?
dard prem ka tum sahatii ho kyo.n 
Почему ты принимаешь муки любви?
mai.n ne prem kiya hai dil use diya hai
Я полюбила, я отдала ему свое сердце.
mai.n kahuungii usko tuu mera piya hai
Я сказала ему: «Ты мой возлюбленный».
yeh kyo.n hota hai itna pataa hai
Почему так случилось я знаю.
mai.n prem kii diiwaanii huu.n
Я сошла с ума от любви.
prem prem prem prem 
Любовь, любовь, любовь, любовь….