Lacrimosa dies illa
Qua resurget ex favilla
Judicandus homo reus.
Huic ergo parce, Deus:
Pie Jesu Domine

Judicandus homo reus.
Huic ergo parce, Deus:
Pie Jesu Domine

.........................
Полон слез тот день,
Когда восстанет из праха человек,
Чтобы быть осужденным.
Так пощади его, Боже,
Милостивый Господи Иисусе.

Чтобы быть осужденным.
Так пощади его, Боже,
Милостивый Господи Иисусе,

________

Плачущая тот же день,
на котором будет расти из пепла
виноватый суд.
Так помилуй, Боже, от этого человека.
Иисуса Милосердного Господа

виноватый суд.
Так помилуй, Боже, от этого человека.
Иисус Милосердный Господь.

.........................

В засушливой стране
Среди камней под жарким солнцем
Был мрачным городом Матил,
Землей, забытой Богом.
И жители его, уставши от страданий,
Чтобы от бед отвлечся кукол создавали
Те куклы петь могли и танцевали.
Текли года, текли века,
Так города не стало,
Молва о зодчих куклах тех
Уж кануна в забвеньи,
Но всё звучит в руинах песнь
Их чудного творенья...