В Ашхабаде в Первом парке музыка играется.
Разный сортлар девушкалар туда-сюда шляется.
Кто написал мне письмо — сразу догадался!
Как прочитал я письмо, сердце мой порвался.

Припев:
Ай, джан, мана джан, приходи ко мне лавка,
Будем кушать баклажан и зеленый травка.
Ай, джан, мана джан, какой ты хороший!
У меня дома есть ишак, на тебя похожий.

А если твой меня полюбит, мой кибитка жить пойдет.
Отпущу ишак на волю, и как шах он заживет.
Если твой меня не любит, мой река Мургаб пойдет.
Шейка камень привязает и как рыба поплывет.

Припев.

А потом меня поймает добрый доктор Бабалы.
Постановит: операция мои кишки с живота.
Кишки-мишки выбирает и бросает на песок.
Разный сортлар птичкалар кулювает мой кишок!

Припев.