I would wake warriors great
Summon warriors of the oak
High as a pine in the forest
Summon those who sleep
Wake those beneath the grass
Buried deep under fields
Under sacrificial graves
In the burning earth 

 [bad word] upon the horns
Stain them red with blood
We mumble our spells and sing our hymns
Filled with lust we drink
The mead so pure and strong
Proffered by smiling maidens
We praise the taste on our tongue
Mead blessed for us by Odin 

My father he has promised
That glorious I'll [bad word] 
Standing high in the stern
Steering the ship so worthy 

Slained in battle I rise again
Brought to life by a heathen spell
The sea was my home, [bad word] the waves
Without fearing my death
Arising from the realm
Where the dead are screaming in vain
Bring forth the day
And I'll fight by your side 

Born here in northern land
My vision's been clear since long ago
My heart will bleed as I walk upon earth
My fate lies here, carved in stone
I'm surrounded by fires
I behold this fearsome night
I was born as a wolf
But raised as a human


Я прошу, пробудите воинов великих.
Взовите к воинам дуба
подняться вверх подобно соснам в лесу.
Взовите к тем, кто спят.
Разбудите своим дыханием травы.
Захоронение глубоко под полями битв,
Под жертвенными могилами
в пылающей земле. 

Вырежьте руны на боевом роге
Окрасьте красной кровью их.
Мы вспомним наши письмена
И звуки наших гимнов.
Наполним кубки напитком.
Мед так чист и крепок.
Предложим его улыбчивым девицам.
На языках наших хвалебные тосты.
Мед, что мы пьем, Одином благословлен. 

Я обещал своему отцу, 
Что увижу величие.
Встану на корме
Поведу корабль достойно. 

Убитый в сражении, я поднимусь вновь,
Возвращенный к жизни языческими письменами.
Море мне было домом, я управлял волнами,
Не страшась смерти своей. 

Восстав из царства
Где мертвых крики тщетны
Я ясно вижу тот день
Когда я буду бороться вместе с вами.
Рожденный здесь, на северной земле.
Зрение мое четко, как и много лет назад.
Сердце мое бьется также, 
как когда я первый раз пошел по этой земле.
Судьба моя здесь высечена в камне. 

Я окружен огнями.
Я созерцаю эту внушающую страх ночь.
Я рожден как волк,
Но вырос как человек.