Horns raised and filled with the finest of mead
Valhalla's warriors battle succeed
The lodge so enormous, so many in here
Valkyries serve us the best flesh and beer
Forever we'll sit here, to eat and drink well
All of us heathens on a battlefield fell
Our death went divine to Valhalla came
Another brave name for the golden hall's fame 

Inside the great lodge where delight does stream
beautiful valkyrie in every man's dream [bad word] over here and sit on my knee!
In the great sky tonight you will see
Up there I'll show you the mighty starsign
The shape of Thyrfing trapped in time
That sword my life once before took
But now in Valhalla, tonight we will [bad word] " 

Where delight is streaming
Fallen warriors gleaming 

Soon we'll be there in the goldenmost hey
Crawling around each other #til the very next day
Eight hundred voices in a [bad word] chant
Some dance around the tables, stand straight they can't
Throats are getting wet, throats are getting dry
There's a lot of mead in the horns raised high
The feast goes on forever, for ages it will last
We're all getting glorified, thinking about our past


Кубки подняты и льётся прекрасный мёд.
Воины Валхаллы преуспели в битвах.
Скамьи так огромны, что хватят ещё многим.
Валькирии несут нам лучшие туши и пиво.
Мы здесь навсегда, можем пить, и есть вволю.
Каждый из нас язычник, павший на поле сражения.
Смерть наша направила нас в Валхаллу.
Имена храбрецов в золотых чертогах славятся. 

За великой скамьей, когда день истёк
Прекрасная валькирия, мечта для многих мужчин.
"Женщина, подойди и сядь ко мне на колени
Сегодня ночью в небесах великие знаки
Я покажу их тебе.
Сущность Тирфинга заманила меня в ловушку
И меч тот взял мою жизнь однажды.
И теперь я в Валхалле. Повеселимся?" 

Скоро мы будем в золотом тумане
Вповалку упав повсюду вокруг, до утра.
Девять сотен голосов в пении пьяном.
Кто-то танцует вокруг стола, не может устоять на месте.
Горло требует влаги, горло требует браги.
Здесь участь мёда в кубки разлитым быть.
Пир будет вечно, до скончания веков.
Мы все прославлены и нам есть, что вспомнить о прошлом.