mutatio spiritus conversio victores
mutatio constrates conversio animal
..in Psychotests zerlegt
gleich einem Buch, das zu lesen verboten war
einiger Seiten beraubt,
den Umschlag beklebt,
den Namen geandert, der Luft zum Atmen entzogen
in einer Kiste versteckt, mit andrem Leben verklebt
zu Einem verschnurt, zu Einem verpackt
in eigener Angst sich gehullt, vergessen sich zu wehren
als Mensch noch viel zu nackt, als Opfer noch nicht nackt genug

...разложенный в психологическом тесте
Подобно запрещённой для чтения книге
С несколькими вырванными страницами и отклеившейся обложкой,
С изменённым названием, с украденным воздухом для дыхания
Спрятан в сундук, склеен с другой жизнью
Привязан к одной, припакован к другой
Закутался в собственный страх, забыл защищаться
Как человек - слишком обнажён, как жертва - обнажён недостаточно