ВОЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД САУНДТРЕКА К ПОПУЛЯРНОМУ КОРЕЙСКОМУ СЕРИАЛУ "ТЫ ПРЕКРАСЕН" [bad word] /www [bad word] dorama/youre-beautiful-ty-prekrasen/

Как много снов о любви,
И только песни твои
Со мной о ней говорят,
А звезды в небе заблестят, …Манят…
Глаза любимого(ые) в ночи;

Хочу окно распахнуть,
Достать рукой Млечный Путь,
Ты так далек (Ты далека), ну и пусть,
Пока светла вся моя грусть….всегда…
Я буду думать о тебе

Припев:
Я не отдам свою любовь никому,
Пусть между нами горе – переживу,
Я не остановлюсь и своего добьюсь,
Я покорю мою звезду!
Не будет никого счастливее нас,
Когда мы рядом каждый день или час,
Теплом любви согрев
тайну небес,-
Я твой вопрос, ты мой ответ,
...разгадан наш секрет...
***
Пылает болью в груди
Твой голос, что о любви
Мне бесконечно твердит,
И, обжигающий,  горит…во мне…
Твой неостывший поцелуй

Припев:
Мечты меня уносят за горизонт,
Туда, куда любовь твоя позовет,
Я не остановлюсь и своего добьюсь,
Я покорю мою звезду!

Преодолею страны и города,
Моя душа к твоей стремится всегда,
Теплом любви согрев
тайну небес,-
 Ты мой вопрос, я твой ответ…

Я не отдам свою любовь никому,
Пусть между нами море – переплыву…

Я не отдам свою любовь никому,
Пусть между нами горы – перешагну,
Я не остановлюсь и своего добьюсь,
Я покорю мою звезду!

Не будет никого счастливее нас,
Когда мы рядом каждый день или час,
Везде тебя найду
И крепко обниму -
Я твоя ночь, а ты мой свет,
Препятствий больше нет…
***
Как много слов о любви,
И только губы твои
Со мной о ней говорят,
Никто ни в чем не виноват, а я…
Я всё сильней люблю тебя …

© Copyright: Марина Булгакова, 2012
Свидетельство о публикации №112072400647