Cuanto lo siento (I'm sorry)

Nos vimos los dos,
¿qué sucedió?
Todo perfecto, todo correcto.
Un beso tú, un beso yo.
Dos prometidos
desconocidos.

Estribillo:
Oh!
Cuanto lo siento, te quiero, sí.
Cuanto lo siento, me voy de aquí.
Cuanto lo siento, por ti, por mí,
sí ...

Perdóname
debo seguir
porque mi vida
es una huida.

Te quiero una vez
y nada más.
Es mi destino,
piedra y camino.

Estribillo

Yo no quiero pensar,
prefiero vivir.
Hay que seguir, seguir, seguir.
Pide perdón
vete de aquí.
Sigue el camino de tu corazón.

Estribillo

Cuanto lo siento,
por ti, por mí,
por ti, por mí.

=========

The first time we met time stood still 
you left me breathless 
suddenly speechless

Within the hour we were one 
two total strangers kissing the moonlight 

Oh
you know I'm sorry I had to go 
I'm really sorry it had to die 
I'm really sorry I made you cry 
cry

We fell in love between the nights 
of too many lovers and too many teardrops 

And fate won't resist some satin sheets 
I was so helpless  [bad word] 

Oh
you know I'm sorry I had to go
I'm really sorry you're hurt inside 
I'm really sorry I made you cry
Cry cry

Love is lifting you up and draggin' you down 
makes you go round and round and round 
time makes a stop then it's all gone 
funny how memories keep ingering on