Saa wasuremashou sono mirai ga
Mata chi nurarete yuku nante [bad word] kaze doguro wo maitara
Sore ga tabun aizu
 [bad word] [bad word] [bad word] unmei kara
Anata wa naraku no hana ja nai
Sonna basho de
Sakanaide sakanaide
Karametorarete ikanaide

Oto mo naku tobikau toki no kakera

Давай… забудем про боль… что принесёшь нам ты.
Пускай… наш разум совсем… утоп в чужой крови.
Но дождь… что с ветром несясь… размоет её вокруг.
И это замкнёт… вечный круг.

Я опять бегу, Я опять бегу,
Но бежать от судьбы больше не могу.
Там, где цветок… в царстве теней прорастёт…
Там, где нет тебя!
Не расти, цветок, не расти, цветок,
Ведь опять оборвут твой хрупкий стебелёк…
Мне видеть твою смерть ещё раз – вновь сердце разорвёт.